ContentsTopImpressumVorwort zur deutschen Version

Vorwort zur deutschen Version

Dieses Kompendium basiert auf dem OpenVAS-Kompendium Version 1.0.1 in englischer Sprache und wurde zuletzt am 15.01.2009 aktualisiert. Es wurde mit Ausnahme des Abschnittes * von Michael Wiegand übersetzt. Als Autoren der einzelnen Abschnitte sind weiterhin die Autoren der englischen Original-Version angegeben. Änderungen werden vom OpenVAS-Team im Allgemeinen zuerst in der englischen Fassung eingebracht. Auch wenn versucht wird, die deutsche und englische Fassung stets auf dem gleichen Stand zu halten, kann es so passieren, dass an der englischen Fassung bereits fortgeschrieben wurde und in ihr neuere Informationen enthalten sind.


Die Übersetzer

Michael Wiegand

und

Felix Wolfsteller
ContentsTopImpressumVorwort zur deutschen Version